Trees, shrubs, wildflowers and ferns which I have identified in the neighbourhood of our cottage in Val-des-Monts, Quebec are listed and described here. A number of our photos are of rather poor quality but are original pictures of what we've seen. 

Email corrections and additions are welcome.
​
If anyone wishes to contribute French names for these plants or translate the website, please contact me. 

Peter (+ Aurora) Teitelbaum
Originated summer 2020

Last update October 6, 2025